"Un matin, des touristes découvrent un macabre spectacle dans des montagnes reculées de pologne : un homme nu est pendu à une croix. le meurtrier n'a laissé aucune trace, hormis une pièce de monnaie enfoncée dans la gorge de la victime. l'affaire est confiée à wiktor forst, un flic au flair aiguisé qui s'occupe des affaires les plus complexes, celles dont les autres ne veulent pas. avec sa nonchalance, son franc-parler et son mépris des règles, il est loin de faire l'unanimité... au point de se retrouver mis à pied. avec l'aide d'olga, une belle et excentrique journaliste, forst se lance dans une enquête dont personne n'imagine l'ampleur. alors que les morts s'amoncellent, l'imprévisible duo déterre des secrets enfouis depuis longtemps. mais en remuant le passé, ils risquent bien de réveiller de vieux démons... "