1660, nouvelle-angleterre.
que fuient-ils ?
ils ont tué le roi...
après une longue traversée de l'atlantique, le colonel edward whalley et son gendre le colonel william goffe arrivent à boston. en fuite, traqués.
depuis la chute d'oliver cromwell et la restauration de la monarchie anglaise, ces deux hommes, cosignataires de l'ordre d'exécution du roi charles ier d'angleterre, savent que leur tête est mise à prix.
à leurs trousses, richard nayler, déterminé à leur faire payer bien plus que la mort du roi : sa propre incarcération arbitraire, la mort de son épouse bien-aimée, et celle de l'enfant qu'elle attendait.
des cachots de la tour de londres aux vastes étendues d'une amérique où frémit un désir d'émancipation, la plus grande chasse à l'homme du xviie siècle commence...