"Inman, soldat confédéré blessé au combat, n’en finit plus de fuir. traumatisé, il a déserté l’hôpital militaire dans lequel il était soigné. il veut rentrer chez lui, à cold mountain, où l’attend sa femme, ava. avec l’aide d’une jeune sans abri pleine de ressource, elle s’efforce de maintenir la ferme à flot. confrontée au délitement d’un monde, elle s’est jurée de tenir le coup. mais la guerre est partout et l’armée confédérée se débande. pourchassé par ses anciens compagnons d’arme, inman traverse un territoire immense, exposé aux éléments et à la cruauté des hommes. alors que les liens se disloquent et que la violence dépasse du cadre des batailles, inman et ava n’aspirent plus qu’à une chose : se retrouver. "