"Le pire est arrivé. la russie est redevenue ce volcan impérial et nationaliste qu'elle fut à différentes reprises au cours de l'histoire. russie : ce mot claque aujourd'hui comme une gifle cruelle. mais nous faisons le pari que ce pays ne méritera jamais d'être réduit à une pareille caricature.il faut aimer la russie pour décider de rééditer ce volume, l'un des classiques de l'âme des peuples... nous l'avons fait parce que nous savons combien il est indispensable de surmonter les impressions, les clichés, les accusations dévastatrices, même lorsqu'elles sont fondéesce petit livre n'est pas un guide. il dit ce que le peuple russe est aujourd'hui. parce que l'on ne comprend rien, du côté de moscou et de la volga, si l'on n'a pas le goût de l'âme russe chevillé au corpsun grand récit suivi d'entretiens avec tamara kondratieva (professeure à l'inalco), ludmila oulitskaïa (écrivaine) et fiodor loukianov (sociologue et journaliste). "