"Par une nuit obscure d’août 1578, une petite silhouette glisse au sommet des remparts de tolède… frère juan s’évade du cachot où il est enfermé depuis neuf mois, mystérieusement guidé par une lumière intérieure. quelques années plus tard, cette fuite nocturne deviendra le thème de son plus célèbre poème et traité spirituel : la nuit obscure. suivons-le pas à pas dans le souvenir de cette aventure secrète, où sa propre histoire s’élargit pour rejoindre la quête spirituelle de toute âme qui cherche dieu dans la nuit. le poème donné en version bilingue est magnifiquement illustré, rendant compte de l’univers imaginaire foisonnant du grand saint espagnol. "