"Quand irène, institutrice tout juste retraitée, sage, effacée, mal dans son couple, revient d'unstage de reliure, la voilà optimiste, regonflée, prête à des efforts pour séduire à nouveau somari. mais la maison est videla femme au chien jaune est l'histoire d'une femme qui se rebiffe. sa vie monotone dans unbourgade cancanière au bord d'un canal lui est soudain intolérable. elle prend enfin sodestin en main, accompagnée d'icare son chien couleur vanille et s'invite sur une pénichepeu à peu elle reconquiert sa liberté, redécouvre le plaisir, la joie et le désir. jusqu'à ce que lpassé resurgisseau cours de ce voyage intérieur, l'autrice dresse une galerie de personnages sans complaisance etraduit avec finesse les intermittences et la complexité des sentiments. "