"Mario santiago papasquiaro fonde avec roberto bolaño l'infraréalisme. ils font partie de cette jeunesse mexicaine révoltée, alors aux prises avec la répression politique.papasquiaro répond à ce contexte en repoussant les limites, pour ouvrir un passage entre aventure subjective et lutte historiquedans ce texte fou, tous les opposés se heurtent : prose et poésie, fragments et continuité, lyrisme et théorie. il cherche la beauté, l'intensité et vandalise la page à coups de caractères typographiques, pour atteindre les sommets de grands poèmes-fleuves : «le bateau-ivre», «la prose du transsibérien», «howl»... frénétiquement total, «conseils d'1 disciple de marx à 1 fan d'heidegger» est à l'image de son auteur flamboyant. "