"Dans une vallée alpine proche de l'italie, un homme s'est installé dans une maison isolée. il n'a presque aucun contact avec le voisinage - son unique compagnon est un chien. un soir, alors qu'il rentre chez lui après être allé en ville pour son travail, il retrouve le chien égorgé, baignant dans une mare de sang. il comprend aussitôt la signification de cet acte barbare. il part à la recherche de charles, le mari de josepha, l'homme qui règne sur le village et la vallée, un homme auquel il ne fait pas bon s'opposer. "