"Malo aimerait savoir peindre et dessiner aussi bien que sa grand-mère zita, une célébre artiste. être un dessinateur en herbe, ce n'est pas toujours évident, surtout quand on a peur de mal faire.alors que malo et zita embarquent sur le navire écarlate, un magnifique bateau habité par des pirates-artistes, ils découvrent un inquiétant secret...armé de ses pinceaux et de toute son imagination, malo s'apprête à vivre une incroyable aventure... "