"Au plus profond des terres glacées de sibérie, règne le dieu de l'hiver et ses cruels envoyés. le village et ses habitants survivent grâce à la magie de ses gardiens qui les maintient dissimulés et protégés par un blizzard constant. mais celui-ci n'a pas pu retenir la bien-aimée de yuri. attirée par les hurlements des loups, elle a disparu dans l'implacable froidure. tous la disent perdue, mais yuri ne peut pas faire son deuil.bientôt, c'est sa soeur, kira, qui est menacée. sa peau se recouvre peu à peu de cristaux de glace. déclarée maudite, elle est bannie de la communauté. déterminé à la sauver, yuri prépare son attelage. ils s'enfoncent dans le blizzard, pour un long périple semé d'embûches, les loups chantants à leurs trousses. très vite, la voix de son amie retentit dans la tête de yuri, elle l'appelle... "