"La vie de nina est réglée comme un métronome : le matin, elle va travailler à la bibliothèque et le soir elle retrouve sa mère maggie, avec laquelle elle vit depuis toujours. nina prépare le repas et les deux femmes dînent paisiblement. un quotidien parfaitement banal. mais un détail jette une ombre au tableau : le pied de maggie est attaché à une lourde chaîne qui l'empêche d'atteindre la porte de la maison. et cette chaîne, elle ne la quitte jamais, pas même quand elle dort dans le grenier, parfaitement insonorisé. docile, maggie accepte tout : les privations, les punitions et la solitude. car ce qu'elle a fait à sa fille, des années auparavant, est impardonnable et elle doit en payer le prix. mais il y a beaucoup de secrets que nina ignore et que sa mère n'a pas l'intention de lui révéler. parce que dans cette maison, la vérité est plus dangereuse que le mensonge... "