"Traduction par marc amfreville et antoine cazé notes, présentation et dossier par catherine moreau croc-blanc est un chien-loup qui vit dans le grand nord. après avoir lutté pour survivre sur une terre glacée et sauvage, il rencontre des hommes qui le traitent durement, devient chien d'attelage puis bête de combat. confronté à la cruauté humaine, croc-blanc découvre aussi la tendresse et l'amour auprès de son dernier maître. tiraillé entre chien et loup, saura-t-il trouver sa place ? découvrez le récit d'un héros pas comme les autres. groupements de textes : 1. des loups et des hommes 2. aventures en terres glacées "