"Les grands textes de l'antiquité.depuis plus de cent générations, les hommes s'émerveillent du fabuleux voyage d'ulysse au retour de la guerre de troie. ils savent que pénélope, sa femme, l'attendra vingt ans dans sa patrie d'ithaque, et quels dangers le guettent sur cette méditerranée alors inconnue. ils se préparent, avec lui, à affronter le cyclope mangeur de chair humaine et à défier les vents d'éolele destin a prévu qu'ulysse échappera aux chants des sirènes, aux charmes de circé, aux promesses de calypso et de nausicaa. rusé comme « personne », nom sous lequel il se cache, il nous entraîne, avec ses compagnons, dans le plus beau poème de la découverte du mondetraduction de leconte de lisle@ disponible chez 12-21l'éditeur numérique. "