le bataillon d’exploration a entrepris un exercice à l’extérieur des murs auquel participe bien évidemment eren, mais aussi armin et mikasa. tout semble bien se passer, jusqu'à ce qu’un titan "féminin" fasse irruption et menace de dévaster toute la formation...