"à l'approche du débarquement allié en normandie, armand, à la tête du groupe communiste front national, et pierre, chef de libération-nord, se mobilisent. les deux groupes de résistance sont mis à contribution pour saboter le noeud ferroviaire de voves car un train allemand y est stationné, en attente de rejoindre les côtes normandes. le fougueux armand meurt dans d'étranges circonstances quelques semaines plus tard. accident ? vengeance ? tout porte à croire qu'il est victime des représailles de l'ennemi. c'est en tout cas la version qui sera officialisée par le ministère... "