"Une nouvelle édition revue et actualisée les balkans, une région cruciale pour l'europe... et pour la collection l'âme des peuples.il était une fois une de ces jeunes nations nées de l'éclatement sanglant de l'ex-yougoslavie. un pays dont les racines puisent dans les tréfonds de l'empire austrohongrois et auquel ses dirigeants successifs n'ont cessé de promettre un avenir radieuxla croatie a tant à offrir. destination de villégiature prisée des touristes, elle reste l'un des poumons de cette mitteleuropa qui inspira tant d'écrivains et de peintresmais voilà : renaître après la guerre d'indépendance puis rejoindre l'union européenne en 2013 et l'espace schengen dix ans plus tard ne s'est pas fait sans compromis. c'est ce morceau d'histoire que ce récit plein d'humanité s'efforce de raconterce petit livre n'est pas un guide. c'est un décodeurécrit par un grand reporter, vétéran du tragique conflit des balkans, il lève le voile sur ce que la propagande nationaliste occulte et sur ce que la volonté de convergence européenne néglige. un voyageconfession pour mieux cerner ce qu'être croate veut dire aujourd'hui. et donc mieux le comprendreun récit suivi d'entretiens avec slavko goldstein, zarko puhovski et snjezana banovic. "