"Et si, pour reprendre le titre d'un roman d'alberto torres blandina, le japon n'existait pas ? une invention qui aurait marché, écho à ce lointain cipango décrit par marco polo sans en avoir jamais foulé le sol ! cette farce littéraire traduit combien le japon et les japonais interrogent, depuis des années sinon des siècles... le pays incarne et cristallise bien des choses, dépasse sa propre réalité pour générer fantasmes, idées reçues, utopies - paradis des hautes technologies, des manga, d'une nature sacralisée, d'un érotisme débridé -, ou dystopies, d'hiroshima à fukushima, des horreurs de la guerre aux tsunami, du groupisme et de l'entassement au conservatisme de la classe politique...alors oui, le japon a été inventé ! mais par qui ? quand ? et pourquoi ? c'est à cette question que s'essaie à répondre philippe pelletier, en nous conviant à un voyage de plusieurs siècles au travers de l'histoire et de la culture japonaises. "