"Alors que les schtroumpfs se promenaient paisiblement dans la forêt, le terrible gargamel capture le schtroumpf maladroit. le petit schtroumpf se retrouve prisonnier ! mais le sorcier lui propose une amulette magique, capable de le rendre agile et adroit, en échange de l'emplacement du village des schtroumpfs... "