les meilleures expériences d'un voyage dans l'ouest et le nord canadiens : les parcs nationaux, la vie sauvage, la culture des peuples autochtones, les plages...
une couverture très complète de l'ontario, au centre du pays, des provinces qui composent l'ouest canadien (manitoba, saskatchewan, alberta et colombie-britannique) et le nord canadien (le yukon, les territoires du nord-ouest et le nunavut.
les sites incontournables dans l'ouest et le nord canadiens : les montagnes rocheuses, les chutes du niagara, l'île de vancouver, les prairies, la "promenade des glaciers', le parc national de banff, l'observation de baleines, les ours polaires et les aurores boréales...
une sélection inspirante et très pratique d'itinéraires pour découvrir le meilleur de l'ouest canadien, du nord canadien et de l'ontario.
des focus sur les activités de plein air, un incontournable dans la nature xxl du canada : les plus belles randonnées, les treks légendaires, les aventures hivernales, la descente de rivières en canoë...
une section consacrée au voyage en train, l'une des manières les plus magiques de traverser les grands espaces canadiens.
une couverture détaillée des métropoles (toronto, ottawa, winnipeg, calgary, vancouver) : musées, circuits, activités, restaurants, cafés et bars.