"Au soir de son départ à la retraite – dans tokyo surpris par le voile cotonneux d’une neige légère –, monsieur takewaki s’effondre dans la rue, les bras chargés de fleurs. il est admis en soins intensifs à l’hôpital. a son chevet se succèdent bientôt médecins, infirmières, amis et proches. mais alors qu’il s’enfonce dans le coma, son esprit l’entraîne hors de son corps, dans une échappée belle à la poursuite des êtres, particulièrement des femmes, qui ont façonné son existence. tandis qu’il perçoit autour de lui les échos des conversations, une vie nouvelle semble commencer loin des tubes et des cordons qui l’entravent. il part à la recherche du secret qui pendant tant d’années l’a enveloppé dans son ombre, et du moment où il a connu le plus grand bonheur. "