après s'être lancée dans de nombreuses enquêtes et avoir sauvé un chaton qui porte désormais son nom, mao mao profite d'un moment d'accalmie. en effet, une caravane de marchands est de passage en ville pour proposer les plus beaux articles aux concubines comme aux dames de compagnie : vêtements, bijoux, poudres diverses, thé, épices...

seulement, rien n'échappe à l'œil acéré de la jeune fille, et plusieurs éléments attirent très vite son attention ! même lorsque tout semble aller pour le mieux à la cour intérieure, le danger rôde...