depuis qu’april a perdu sa maman, son père, climatologue, s’est réfugié dans le travail. alors quand ils partent vivre sur une île déserte du cercle polaire, la fillette espère qu’ils vont enfin passer du temps ensemble. mais son papa est encore plus occupé qu’avant, et april se sent plus seule que jamais…

jusqu’à ce qu’elle découvre la présence, à l’autre bout de l’île, d’un ours polaire blessé, affamé et égaré, incapable de rejoindre les siens à cause de la fonte de la banquise.

de cette incroyable rencontre naîtra une amitié intense, aussi profonde qu’extraordinaire. une amitié dont le rayonnement pourrait changer beaucoup de choses…

et même ranimer la flamme qui s’est éteinte dans le cœur du père d’april.