"C'est l'histoire d'une amitié conduite à son apogée par la proximité de la mort. un abrégé de quelques mois vécus dans la radicalité du moment.avec une lucidité éclatante, margarida envoie des messages du front auxquels la narratrice répond en lui donnant chaque matin la voix qu'elle lui réclame. peu à peu se construit une narration qui évoque l'enfance portugaise de margarida, son amour des mots et des sons, les êtres qu'elle protège, les créations qu'elle mène, l'hôpital, la lutte, l'effroi. mais aussi le souvenir d'un jardin, la fidélité d'un petit chien, baudelaire et jeanne duval, les migrants devenus frèresaiguillonnées par l'urgence, ces pages incandescentes respirent la passion éperdue de la vie. une métaphore pour notre temps et de la bonté en éclairs pour conjurer notre nuit. "