"Première édition : l'âge d'homme, 1980traduction revue et corrigél'acajou est sans conteste le chef-d'oeuvre de boris pilniak. ce roman révolutionnaire annonce joyce et dos passos : l'intrigue est quasi inexistante, et le sujet ne se dessine qu'une fois la lecture achevée, lorsque les multiples angles de vision indiquent le point de convergence. au premier abord, l'acajou apparaît comme un étonnant patchwork romanesque?: la moscovie des fols-en-christ? "