"Un petit marseillais d'il y a un siècle: l'école primaire - le cocon familial - les premières vacances dans les collines, à la treille - la première chasse avec son père... lorsqu il commence à rédiger ses souvenirs d'enfance, au milieu des années cinquante, marcel pagnol est en train de s'éloigner du cinéma., et le théâtre ne lui sourit plus. la gloire de mon père, dès sa parution, en 1957, est salué comme marquant l'avènement d'un grand prosateur. joseph, le père instituteur., augustine, la timide maman., l'oncle jules, la tante rosé, le petit frère paul, deviennent immédiatement aussi populaires que marius, césar ou panisse. et la scène de la chasse à la bartavelle se transforme immédiatement en dictée d?école primaire... les souvenirs de pagnol sont un peu ceux de tous les enfants du monde. plus tard, paraît-il, pagnol aurait voulu qu'ils deviennent un film. c 'est yves robert qui, longtemps après la mort de l'écrivain, le réalisera. « je suis né dans la ville d'aubagne. sons le garlaban couronné de chèvres au temps des derniers chevriers. » "