quand il était plus jeune, le grand-père de maxime était constructeur de goélettes. désormais, c'est en compagnie de son petit‑fils qu'il fabrique de minuscules bateaux avec ce qu'ils trouvent sur la plage : morceaux de bois d'épaves, coques et plumes d'oiseaux. ensemble, ils les glissent dans des bouteilles et les confient à la mer, pour que l'âme des anciens navires continue à naviguer.